吉田松陰拝闕詩碑 (京都市左京区)  
The monument inscribed with Yoshida, Shoin's famous poem
吉田松陰拝闕詩碑  吉田松陰拝闕詩碑 
50音索引,Japanese alphabetical order    ホーム,Home 50音索引,Japanese alphabetical order    Home

吉田松陰拝闕詩碑


吉田松陰拝闕詩碑


吉田松陰拝闕詩碑、「二十一回藤寅手録」


「吉田松陰先生  山河襟帯 詩碑」の石標


石標、「尊攘堂委員建」
 京都府立図書館の敷地南東に「吉田松陰拝闕詩碑(よしだ しょういん はいけつしひ)」の大碑が立つ。
 碑文は、江戸時代後期の思想家・尊王論者・吉田松陰(1830-1859)の自作自筆の詩であり、松陰の勤王思想を表しているという。 
◆歴史年表 江戸時代、1853年、10月2日、吉田松陰は皇居(京都御所)を拝して詩作したという。
 1856年、松陰は、山縣有朋の父・有稔のために詩文旧作を揮毫した。
 近代、1908年、松陰50回忌に京都府教育会が石碑を立てる。
 現代、2001年、脇の石標は現地に移された。
◆吉田松陰 江戸時代後期の思想家・尊王論者・吉田松陰(よしだ しょういん、 1830-1859)。名は矩方(のりかた) 、通称は寅次郎、号は二十一回猛士。長州藩士・杉百合之助の次男、母は滝。5歳の時、叔父・吉田大助の養子になる。山鹿流軍学を継ぎ、山田宇右衛門、山田亦介に兵学を学ぶ。1838年、9歳の時、藩校「明倫館」で山鹿流兵学の講義をした。以来、毎年教授する。1844年、藩主に講義する。1848年、明倫館師範になり、館再興の意見書を提出した。御手当御用掛になり、山陰海岸の砲台を巡視し、海防についての報告書を提出した。1850年、兵学研究のために長崎に遊学する。会沢正志斎、安積艮斎らに学ぶ。1851年、江戸に出て、山鹿素水、佐久間象山に経学、兵学を学ぶ。象山は、松陰、小林虎三郎を「ニトラ」と呼んで期待した。来航中の米ペリーの黒船(軍艦)を視察した。脱藩し、宮部鼎蔵と東北を旅した。1852年、帰藩時に、亡命の罪により士籍・禄高を没収された。1853年、許され、再び江戸に行き、象山に洋学を学ぶ。1854年、浦賀に再度来航したペリーの軍艦に乗り込み、同志・金子重之助と海外渡航を企てる。失敗し、幕府に自首した。江戸伝馬町に投獄される。幕府は松陰を萩に送り、野山獄に投獄される。1855年、出獄し、実父の杉家に預けられ、講義を始める。叔父・玉木文之進の私塾「松下村塾」は、隣家にあり、外叔・久保五郎左衛門に引き継がれていた。それを松陰が継ぐ。1857年、松陰が塾の主宰者になる。下級の家臣、町人などが学び、尊攘派の拠点になる。塾は長州藩によって公認された。1858年、日米修好通商条約調印の勅許、将軍継嗣問題を巡り討幕論を唱える。老中・間部詮勝の暗殺を画策した。1859年、幕府は藩府に松陰の江戸送致を命じた。松陰は、安政の大獄に連座し、伝馬町の獄で刑死する。遺骸は門人により小塚原・回向院の下屋敷、常行庵に葬られた。著『孟子』の注釈書『講孟余話』がある。30歳。1889年、贈正四位。
 松下村塾では2年半余りに、松陰の尊皇攘夷思想、兵学、儒学、漢学、歴史、国学、地理、史学などが教授されている。門下の「松門四天王」に久坂玄瑞、高杉晋作、吉田稔麿(としまろ)、入江九一がいる。その門下に、伊藤博文、山県有朋、桂小五郎(木戸孝允)、井上馨など数多い。
 墓は松陰神社(東京都)にある。
◆拝闕詩碑
 「拝闕詩碑」は、吉田松陰の勤王思想を表現した詩とされている。
 1853年、松陰は長崎に入港したプチャーチン率いるロシア艦隊4隻の入港を知る。松陰は密航を企て江戸より長崎に向かう。途中京都に立ち寄り、漢詩人・梁川星巌(1789-1858)を訪ねた。星巌から、第121代・孝明天皇(1831-1867)の時局深憂を聞く。10月2日朝、皇居(京都御所)を拝して詩を作ったという。(『長崎紀行』)
 なお、碑文によると、後の1856年に松陰は、下級武士・山縣有稔(1806-1860)のために旧作を揮毫した。後に、その子である軍人・政治家・山縣有朋(1838-1922)に伝わる。有朋は、松陰精神を体現しており、私蔵するべきではないとして宮中に献納した。
 1908年10月の松陰50回忌に、揮毫は写真に撮影されている。京都府教育会員は揮毫を詩碑に刻むことを計画する。撰は、第10代・京都府知事・大森鍾一(1856-1927)が政治家・野村靖(1842-1909)に依頼した。書は野村素介、鐫(せん、彫字)は芳村茂承による。詩碑は高さ350×幅190×奥行19cm ある。
 【碑文】 山河襟帯自然城東来無不日憶 神 京今朝盥嗽拝 鳳闕野人悲泣/不能行 上林零落非復昔空有山河無変更聞説 今皇聖明徳/ 敬天憐民発至誠鶏鳴乃起親斎戒祈掃妖氛致太平 従来 英皇不/世出悠々失機今公卿安得 天詔勅六師坐使 皇威被八紘人/生若萍無定在何日重拝 天日明/右癸丑十月朔日奉拝 鳳闕粛然賦之時余将西走入海
 丙辰季夏      二十一回藤寅手録
 【碑文の大意】京都は山河にかこまれ、おのづから他とは異なる地になっている/江戸へ来てからも、一日としてこの神聖な京都を思わぬ日はない/この朝身を清め御所を拝した/政治に無縁のわたしも悲しみのあまり動くことができない/というのは朝廷の権威と権力が地に落ちて昔に戻ることはなく/周囲の山河だけが変わりなく残っているのがいたましいからだ/もれうけたまわれば、今上天皇は最上の徳をお持ちで/天を敬い人民をいつくしみ誠を尽くしておられる/日出には起きて身を清め/日本にたれこめた妖気をはらい太平をもたらすことを祈られると/いままでこのような英明な天皇はいなかったというのに/役人どもはのんべんだらりと時間つぶしをやっているだけ/なんとかして天皇の詔勅をうけたまわり精鋭なる全軍を動かし/思うままに天皇の権威を世界におよぼしたいものだ/なんて思っていてもわたしはゆくえも知れない浮草の身/ふたたび御所を拝する日が来るだろうか
 (「京都市 京都のいしぶみデータベース」より引用)
 その後、揮毫幅は天覧になった。1882年12月、有朋の斡旋により皇室に献納され、帝室(宮内庁書陵部)御物になった。
 なお、『長崎紀行』(1853年)にある「奉拝鳳闕詩」は上記の碑詩文は異なっている。
 【奉拝鳳闕詩原文】山河襟帯自然城 形勝依然舊 神京今朝盥/嗽拝 鳳闕野人悲泣不能行 上林黄落秋寂寞/空有山河無変更聞説 今皇聖明徳敬天愛民發至/誠鶏鳴乃起親齊戒祈掃妖氛致太平安得 天詔/勅六師直使 皇威被八紘従来 英皇不世出悠々失/機今公卿人生如萍無定在 何日重拝 天日明/是寅癸丑十月拝禁闕作也後六年有八十八卿詣闕抗疏之事 天子聴/納勅諭汗発而四方不能遵則外藩更愧也己未五月下浣藤寅録
 (1853年10月2日作、『長崎紀行』中「奉拝鳳闕詩」)
◆石標 碑の右(西側)に石標が立てられている。石標には、「吉田松陰先生 山河襟帯 詩碑」と刻まれている。「尊攘堂創立五十周年記念 昭和十二年(1937年)孟春 尊攘堂委員建」とある。石標は、近代、1937年に当初は、図書館前庭の東南端に建立された。2001年の京都府立図書館の改築にともない現地に移される。高さ155×幅18×奥行18cm。
 なお、この尊攘堂は、近代、1887年に松下村塾門下の品川弥二郎(1843-1900)が、松陰の遺志を汲み創設した。現在は京都大学構内(左京区)に移され、 松陰、維新の志士関連資料が集められている。
 1889年、皇后より松陰母・杉滝子(1807-1890)へ下賜品があった。この時、品川が受取り、後日手紙を添え萩の松陰兄・教育者・杉民治(1828-1910)に送っている。


*原則として年号は西暦を、近代以前の月日は旧暦を使用しています。
*参考文献 ウェブサイト「京都市 京都のいしぶみデータベース」、ウェブサイト「奉拝鳳闕詩 - 吉田松陰」、『京都大事典』『龍馬&新選組 京都幕末案内 』 、ウェブサイト「コトバンク」


関連・周辺,relevance&surrounding area    周辺,surrounding area          関連,relevance梁川星巌邸跡    関連,relevance尊攘堂    関連,relevance佐久間象山寓居跡     関連,relevance佐久間象山・大村益次郎 遭難之碑  関連,relevance歴代天皇データ      
京都市内史跡地図 平安京オーバレイマップ・碑・発掘調
map 吉田松陰拝闕詩碑 〒606-8343 京都市左京区岡崎成勝寺町9
50音索引,Japanese alphabetical order  ホーム,Home   top 50音索引,Japanese alphabetical order  ホーム,Home   top
logo,kyotofukoh © 2006- Kyotofukoh,京都風光